පෝට් එලිසබෙත්හි ශාන්ත ජෝර්ජ්ස් පාර්ක් පිටියේ පැවති 2003 ක්‍රිකට් ලෝක කුසලාන අවසන් පූර්ව තරගයේ ඔස්ට්‍රේලියාවට එරෙහි ශ්‍රී ලංකා තරගය බොහෝවිට මතකයට එන්නේ ඉලක්ක හඹා යාම අවසන් කළ වර්ෂාව හරහාය. එවැනි කෙටි විස්තරයක් තීරණාත්මක ක්‍රිකට් කොටස අහිමි කරයි. ඇන්ඩෘ සයිමන්ඩ්ස්ගේ නොදැවී ලකුණු 91 මත ඔස්ට්‍රේලියාව කඩුලු 7කට ලකුණු 212ක් දක්වා නැවත ගොඩනැගුණි. වර්ෂාව මැදිහත් වීමට පෙර ශ්‍රී ලංකාව කඩුලු 7කට ලකුණු 76ක් දක්වා වැටුණි. තරගය අවසන් වන විට ඕවර 38.1කදී ශ්‍රී ලංකාව කඩුලු 7කට ලකුණු 123ක් ලබා සිටි අතර, එවකට භාවිත වූ ඩක්වර්ත්-ලුවිස් ක්‍රමය යටතේ ඔස්ට්‍රේලියාව ලකුණු 48කින් ජයගත්තේය.
තරගය නතර වූ මොහොත කාලගුණය තීරණය කළද, ශ්‍රී ලංකාවේ තත්ත්වය ඒ වනවිටත් අතිශය අසීරු වී තිබුණි. එම වෙනස වැදගත් වන්නේ විශ්ලේෂණය “වර්ෂාව ශ්‍රී ලංකාවට ඉලක්කය හඹා යාමේ අවස්ථාව අහිමි කළා” යන්නෙන් වඩා නිවැරදි ප්‍රශ්නයකට මාරු කරන නිසාය: තරගය නතර වීමට පෙර ඔස්ට්‍රේලියාව මධ්‍යස්ථ ලකුණු එකතුවක් තරග ජයග්‍රාහී තත්ත්වයක් බවට පත් කළේ කෙසේද?
ශ්‍රී ලංකා පන්දු යවන්නන් කණ්ඩායමට අවස්ථාවක් ලබා දුන්නේය
2003 ලකුණු ලබාගැනීමේ ප්‍රමිතීන් අනුවද, ඔස්ට්‍රේලියාවේ කඩුලු 7කට ලකුණු 212 ලෝක කුසලාන අවසන් පූර්ව තරගයක අතිශය විශාල එකතුවක් නොවීය. ශ්‍රී ලංකා ප්‍රහාරය ඉනිම පීඩනය යටතේ තබා, ඉවත් කිරීමේ තරගයක ඉලක්කය පළමු ඕවරයේ සිටම කළ නොහැකි බවක් හැඟවිය හැකි විශාල ලකුණු එකතුවක් ඔස්ට්‍රේලියාවට ගොඩනගාගැනීමට ඉඩ නොදුන්නේය. එබැවින් තරගය තවමත් විවෘත බවට විශ්වාසයක් ශ්‍රී ලංකාවට ඉලක්කය ලබා දිය යුතු විය.
ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රධාන ගැටලුව වූයේ ඉනිම එකට තබාගත හැකි එක් පිතිකරුවෙකු ඔස්ට්‍රේලියාවට හමුවීමයි. සයිමන්ඩ්ස් නොදැවී ලකුණු 91ක් රැස් කර, ඔහු වටා කඩුලු වැටෙන අතර ශූරතාව ආරක්ෂා කරමින් සිටි කණ්ඩායමට ස්ථාවර මධ්‍යයක් ලබා දුන්නේය. ඔහුගේ ඉනිම අවදානම් තත්ත්වයක්, කෙටි ඉලක්කයක් හඹා යාමෙන් පමණක් ගැලවී යාමට නොව ඉවසීමෙන් පිතිකරණය කිරීමට ශ්‍රී ලංකාවට බල කරන ලකුණු එකතුවක් බවට පරිවර්තනය කළේය.
මෙය ඉවත් කිරීමේ තරගවල නැවත නැවත පෙනෙන පාඩමකි. පන්දු යැවීමේ කණ්ඩායම කඩුලු ලබාගත්තද, එක් ස්ථාවර පිතිකරුවෙකු අවසාන ඕවර දක්වා රැඳී සිටීමට ඉඩ දුන්නේ නම් ඉනිම තවමත් ගැලවී යා හැක. ඉනිම රඳවාගෙන යන ක්‍රීඩකයා ඉවත් කිරීම වැදගත් වන්නේ නව පිතිකරුවන් පීඩනයට නිරාවරණය කර අවසාන වේගවත් කිරීම වැළැක්වීමට එය උපකාර කරන නිසාය.
කඩුලු වැටීමෙන් පසු ලකුණු 212 බෙහෙවින් විශාල ඉලක්කයක් බවට පත් වූයේ ඇයි
ශ්‍රී ලංකාවට අතිශය ලකුණු වේගයක් අවශ්‍ය නොවූවත්, ඉලක්ක හඹා යාමට ක්‍රියාකාරී ඉහළ පෙළක් අවශ්‍ය විය. මුල් කඩුලු එය වහාම වෙනස් කළේය. කඩුලු 7කට ලකුණු 76ක් වන විට ගැටලුව ඉලක්කය පමණක් නොවීය; එය හඹා යාමට ඉතිරිව තිබූ පිළිගත් පිතිකරුවන්ගේ හිඟයද විය.
මධ්‍යස්ථ ඉලක්කයක් මේ ආකාරයෙන් රැවටිලි සහිත විය හැක. කඩුලු අතේ තිබේ නම් ලකුණු 213ක් එක් ලකුණු සහ අඩු අවදානම් හවුල්කාරිත්ව හරහා හඹා යා හැක. කඩුලු හතක් වැටී ඇති විට, ඉතිරි සෑම පිතිකරුවෙකුටම පහළ පෙළ ආරක්ෂා කරන අතරම ලකුණු ලබාගත යුතුය. සෑම හතරේ පහරක්ම ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය නොවන බැවින් පන්දු රැකීමේ කණ්ඩායමට උඩපන්දු රකින්නන් සමඟ ප්‍රහාරයට යා හැක.
ඔස්ට්‍රේලියානු පන්දු යවන්නන් එම වාසිය ප්‍රයෝජනයට ගත්තේය. වර්ෂාව තීරණාත්මක වීමට පෙරම ශ්‍රී ලංකාවේ ඉලක්ක හඹා යාම ව්‍යුහය අහිමි කළ බැවින්, ඩක්වර්ත්-ලුවිස් පරතරය තනිව නොව කඩුලු තත්ත්වය සමඟ කියවිය යුතුය.
වර්ෂා ගණනය පිතිකරණ බිඳවැටීම නිර්මාණය කළේ නැත
ඩක්වර්ත්-ලුවිස් ක්‍රමය සැලසුම් කර තිබුණේ ඕවර සහ කඩුලු වැනි සම්පත් සැලකිල්ලට ගනිමින් බාධා වූ සීමිත ඕවර තරගවල ඉලක්ක සකස් කිරීමටය. අවසන් පූර්ව තරගය නතර වූ විට ශ්‍රී ලංකාව අවශ්‍ය තත්ත්වයට බොහෝ පිටුපසින් සිටියේය. නිල ලකුණු 48ක පරතරය ක්‍රමයෙන් පැමිණි නමුත්, එම පරතරය ඔස්ට්‍රේලියානු පන්දු යැවීම දැනටමත් කළ හානිය පිළිබිඹු කළේය.
වර්ෂාවෙන් බලපෑ ප්‍රතිඵල බොහෝවිට අහඹු ගණිතමය නිගමන ලෙස වැරදි ලෙස තේරුම් ගන්නා නිසා මෙය වැදගත්ය. ක්‍රමය තරගයේ තත්ත්වයට ප්‍රතිචාර දක්වයි. කඩුලු හතක් අහිමි කළ කණ්ඩායමකට, එකම ලකුණු සංඛ්‍යාව තිබුණද කඩුලු එකක් හෝ දෙකක් පමණක් අහිමි කළ කණ්ඩායමකට වඩා බෙහෙවින් අඩු ලකුණු ලබාගැනීමේ සම්පත් ඉතිරිව ඇත.
එබැවින් ශ්‍රී ලංකාවේ කඩුලු 7කට ලකුණු 123, කඩුලු 2කට ලකුණු 123කට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් අනාගතයක් දරයි. ඉක්මනින්ම අහස පැහැදිලි වී තරගය දිගටම පැවතුණද, තවත් කඩුල්ලකට ඉතා සුළු ඉඩක් පමණක් තිබියදී ශක්තිමත් ප්‍රහාරයකට එරෙහිව ඉතිරි පිතිකරුවන්ට අසීරු කාර්යයක් තිබුණි.
ඔස්ට්‍රේලියාවේ නැවත ගොඩනැගීම සහ ශ්‍රී ලංකාවේ බිඳවැටීම පීඩනයෙන් සම්බන්ධ විය
පසුව නැවත ගොඩනැගීමට තවත් කාණ්ඩ තරගයක් නොමැති නිසා ඉවත් කිරීමේ තරග හවුල්කාරිත්වවල වටිනාකම විශාල කරයි. සයිමන්ඩ්ස්ගේ ඉනිම ශ්‍රී ලංකාවේ මුල් පන්දු යැවීමේ සාර්ථකත්වය උරාගැනීමට ඔස්ට්‍රේලියාවට කාලය ලබා දුන්නේය. ශ්‍රී ලංකාව පිතිකරණයට පැමිණි විට, එවැනිම ස්ථාවර හවුල්කාරිත්වයක් ඔවුන්ට ලබාගැනීමට ඔස්ට්‍රේලියාව ඉඩ නොදුන්නේය.
එම විරුද්ධතාව සරල ලකුණු එකතුව සසඳීමකට වඩා ප්‍රතිඵලය පැහැදිලි කරයි. ඔස්ට්‍රේලියාවට ඉනිමේ ගැඹුරට රැඳී සිට ලකුණු 212 දක්වා ගෙන යා හැකි එක් ක්‍රීඩකයෙකු සිටියේය. සමාන පදනමක් ගොඩනැගීමට ස්ථාවර පිතිකරුවෙකුට අවස්ථාවක් ලැබීමට පෙර ශ්‍රී ලංකාව කඩුලු වැඩි ගණනක් අහිමි කළේය.
පසුබිමකින් තොරව “සාමාන්‍ය ලකුණු” යන සංකල්පය භයානක වන්නේ ඇයිද මෙම තරගය පෙන්වයි. ඉලක්ක හඹා යාමට පෙර අඩු ලෙස පෙනෙන ලකුණු එකතුවක්, තණතීරුව, පන්දු යැවීමේ ගුණාත්මකභාවය සහ කඩුලු පීඩනය පැහැදිලි වූ පසු ඉතා ආරක්ෂා කළ හැකි එකතුවක් බවට පත් විය හැක.
ශ්‍රී ලංකාවේ 2003 ව්‍යාපාරය තුළ මෙම තරගයේ ස්ථානය
1996 ශූරතාවෙන් පසු කණ්ඩායමේ ශක්තිය දිගටම පැවති බවට ශ්‍රී ලංකාව අවසන් පූර්ව තරගයට ළඟා වීමම සාක්ෂියක් විය. පෙර යුගයේ පළපුරුදු ක්‍රීඩකයන් තවමත් කණ්ඩායමේ සිටි අතර, මුත්තයියා මුරලිදරන් සහ චමින්ද වාස්ගේ පන්දු යැවීමේ තර්ජනයද ඇතුළත් විය. දකුණු අප්‍රිකානු තත්ත්ව පුරා ප්‍රතිවාදීන්ට අභියෝග කිරීමට ප්‍රමාණවත් විවිධත්වයක් කණ්ඩායම සතුව තිබුණි.
එහෙත් ඔස්ට්‍රේලියාව අවසන් පූර්ව තරගයට පැමිණියේ බලවත් තරගාවලි කණ්ඩායමක් ලෙස වන අතර, පසුව ලෝක කුසලානයද ජයගත්තේය. ඔවුන් කඩුලු 7කට ලකුණු 212කට සීමා කරමින් ශ්‍රී ලංකා පන්දු යවන්නන් අවස්ථාවක් නිර්මාණය කළද, පිතිකරණ පිළිතුරට එම අවස්ථාව දිගටම පවත්වාගත නොහැකි විය.
ව්‍යාපාරය ඇගයීමට වඩා සාධාරණ ක්‍රමය එයයි. අවසන් පූර්ව පරාජය ශ්‍රී ලංකාව අවසන් කණ්ඩායම් හතරට පැමිණි සාර්ථකත්වය මකා නොදමයි. එහෙත් එය වර්ෂාවෙන් පමණක් පැහැදිලි කළ යුතුද නොවේ. ප්‍රධාන තරගකාරී අසාර්ථකත්වය සිදු වූයේ ලකුණු 100ට ළඟා වීමට පෙර ඉලක්ක හඹා යාම කඩුලු හතක් අහිමි කළ විටය.
බාධා වූ තරග පිළිබඳ අවසන් පූර්ව තරගයෙන් ලැබෙන පාඩම
වර්ෂාවෙන් බලපෑ ප්‍රතිඵලයක් අර්ථ දක්වන්නේ කෙසේද යන්නටද මෙම තරගය ප්‍රේක්ෂකයන්ට හොඳ උදාහරණයකි. අවසාන පරතරය එවකට භාවිත වූ ඩක්වර්ත්-ලුවිස් ක්‍රමයෙන් තීරණය වූවත්, එම ක්‍රමය අහඹුව ජයග්‍රාහකයෙකු තෝරාගත්තේ නැත. ශ්‍රී ලංකාවේ ලකුණු, භාවිත කළ ඕවර සහ අහිමි කඩුලු සකස් කළ අවශ්‍යතාවට එරෙහිව එය ඇගයීය.
නවීන ක්‍රිකට් එකම සම්පත් පදනම් අදහසේ යාවත්කාලීන ස්වරූපය වන ඩක්වර්ත්-ලුවිස්-ස්ටර්න් ක්‍රමය භාවිත කරයි. විස්තර වර්ධනය වී ඇති නමුත්, මූලික මූලධර්මය පවතී: කඩුලු දහය සහ සම්පූර්ණ ඕවර ප්‍රමාණය සම්පත් වන අතර, ඒ දෙකෙන් එකක් අහිමි වීම කණ්ඩායමේ බලාපොරොත්තු වන ලකුණු හැකියාව අඩු කරයි.
එබැවින් ශ්‍රී ලංකාවේ 2003 අවසන් පූර්ව තරගයට ඓතිහාසික වටිනාකමේ ස්ථර දෙකක් ඇත. එය ශක්තිමත් ලෝක කුසලාන ව්‍යාපාරයක වැදගත් ඉවත් කිරීමේ තරගයක් වූ අතර, වර්ෂා ගණනය සැබෑ ක්‍රිකට් සමඟ එකට කියවිය යුත්තේ ඇයිද පෙන්වන පැහැදිලි සිද්ධියකි. ඔස්ට්‍රේලියාවේ ලකුණු 212 හඹා යා හැකි ලෙස පෙනුණද, සයිමන්ඩ්ස් පළමු ඉනිම ගලවාගෙන තිබූ අතර ශ්‍රී ලංකාවේ ඉහළ සහ මැද පෙළ පසුව බිඳවැටුණි. කාලගුණය තරගය අවසන් කරන විට තරගය දැනටමත් ශ්‍රී ලංකාවෙන් තීරණාත්මක ලෙස ඉවතට ගොස් තිබුණි.
පසුකාලීනව තරගය කියවිය යුතු ආකාරය ගැන තවත් පුළුල් ඉවත් කිරීමේ පාඩමක්ද ඇත. වර්ෂාව පැහැදිලි අවසාන සිදුවීමක් නිර්මාණය කරන නිසා, ලකුණු පුවරුව දැනටමත් එක් පැත්තකට බරපතළව ගොස් තිබුණද මතකය ආධිපත්‍යයට ගත හැක. කාලගුණය සහ පිතිකරණ බිඳවැටීම වෙන් කර බැලීම ක්‍රීඩක තීරණවලට නිසි බර ලබා දෙයි, සහ නිල ඩක්වර්ත්-ලුවිස් ප්‍රතිඵලයක් ඉලක්ක හඹා යාමේ පෙර ඕවර 38 මකා දැමුවා සේ සැලකීමෙන් වළක්වයි.
